Top articles

• Rabbit on

  10 mars 2023 ( #bumped into, #he was going on, #he wouldn’t stop, #I'll go and chat, #it's got nothing to do, #Where have you been )

  L'émission "The English We Speak" du 6 mars 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Rabbit on".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Translating recipes

  18 octobre 2022 ( #boiled eggs, #cookbook, #haggis, #make their way, #Speaking of which, #to cut a long story short )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 13 octobre 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Translating recipes"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Sitting pretty

  21 octobre 2022 ( #as far as money goes, #at the top, #league table, #my good looks, #pay off, #there you go )

  L'émission "The English We Speak" du 17 octobre 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Sitting pretty".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Win hands down

  24 novembre 2022 ( #about luck, #hold on, #No way, #nothing to worry about, #you lose some, #you win some )

  L'émission "The English We Speak" du 21 novembre 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Win hands down".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Happy days

  22 juillet 2022 ( #Enjoy, #it says so, #on the bright side, #the day off, #the weather’s going to be great, #we’re hearing about )

  L'émission "The English We Speak" du 18 juillet 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Happy days".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu...

• Finding your way in space

  24 mai 2022 ( #is no good, #I’ve got to be right, #points out, #random chance, #towards to, #which way to go )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 19 mai 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Finding your way in space"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Jump through hoops

  02 juillet 2023 ( #hold on, #preventing us, #refund, #Sadly not, #the end result, #the result you want )

  L'émission "The English We Speak" du 26 juin 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Jump through hoops".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Food shortages

  23 mai 2023 ( #for granted, #housing developers, #how much longer, #meet that demand, #quite frankly, #sourcing food )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 18 mai 2023 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Food shortages"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et plus bas...

• How pandemics end

  11 août 2022 ( #and can’t wait for, #are sick of, #getting sick, #make plans, #ongoing, #The Black Death )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 4 aout 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "How pandemics end"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et plus...

• Connecting remote communities

  16 août 2022 ( #early days, #is a three-hour drive, #I’m making a phone call, #none other than, #Way back before, #weather report )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 11 aout 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Connecting remote communities"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Shark versus humans

  26 juillet 2022 ( #endangered, #had a grudge, #in the wild, #individual people, #infamous, #to go after )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 21 juillet 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Shark versus humans"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Platinum jubilee

  08 juin 2022 ( #going all the way back to, #mostly, #Pageant, #Swiss roll, #Trooping the Colour, #up and down )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 2 juin 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Platinum jubilee"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et plus bas...

• Rhetoric: How persuasive are you?

  20 avril 2022 ( #24-hour news updates, #finding common ground, #public square, #since then, #there’s no arguing, #to win an argument )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 14 avril 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Rhetoric: How persuasive are you?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour...

• Mars: Mysteries of the Red Planet

  22 mars 2022 ( #distinctive things, #goes back, #has been in the news a lot, #manned missions, #so far, #That’s all we have time for )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 17 mars 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Mars: Mysteries of the Red Planet"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour...

• The world of Agatha Christie

  29 mars 2022 ( #crime novels, #heading back home, #he’s having an affair, #murder mystery, #the best thing to call them, #To date )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 24 mars 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "The world of Agatha Christie"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Creatively bankrupt

  19 mai 2022 ( #as normal, #Good point, #in a good mood, #Is he OK, #Mind you, #run out )

  L'émission "The English We Speak" du 16 mai 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Creatively bankrupt".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• All at sea

  04 mars 2022 ( #give it a try, #he puts to sea, #I can work it out, #I’m not sure, #nowhere near, #to get stranded out )

  L'émission "The English We Speak" du 28 février 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "All at sea".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu...

• How green is nuclear energy?

  30 novembre 2021 ( #cool down, #hot topic, #infamous, #reflects on, #the key takeaway, #What’s more )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 25 novembre 2021 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "How green is nuclear energy?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce...

• Where do your tips go?

  27 octobre 2021 ( #depending on, #food for thought, #over and over again, #over time, #tax body, #waiting staff )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 21 octobre 2021 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Where do your tips go?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• You shouldn't have

  24 décembre 2021 ( #gift giving, #I was being polite, #It’s the thought that counts, #right at the bottom, #thanks anyway, #There you go )

  L'émission "The English We Speak" du 20 décembre 2021 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "You shouldn't have".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Zhuzh

  03 septembre 2021 ( #Bless you, #how about, #I'm off, #it looks like, #to make an impression, #will be fine )

  L'émission "The English We Speak" du 30 aout 2021 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Zhuzh".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Flexible working

  20 juillet 2021 ( #nearly over, #on the move, #sensible decisions, #the longest hours, #travelling to, #visiting professor )

  L'émission "6 Minute English" du 15 juillet 2021 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Flexible working"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et plus bas...

• Welcome to the 'metaverse'

  11 janvier 2022 ( #For one thing, #go straight back, #in the warm, #keep coming back for more, #much of our time, #time for another look )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 6 janvier 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Welcome to the 'metaverse'"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Why is Mario so popular?

  16 novembre 2021 ( #back then, #bring that up, #falling off a cliff, #I had lots of fun, #in their own right, #trading cards )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 11 novembre 2021 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Why is Mario so popular?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Concussion in sport

  18 août 2021 ( #as they got older, #brain power, #get his senses together, #on the pitch, #So far, #there’s something for everyone )

  L'émission "6 Minute English" du 12 aout 2021 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Concussion in sport"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et plus bas...