Top articles

• In on it

  06 avril 2024 ( #I can't wait, #sort it out, #That sounds sensible, #to know about )

  L'émission "The English We Speak" du 2 avril 2024 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "In on it".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Sound out

  23 novembre 2023 ( #before asking her out, #it will affect, #near where you live, #You keep saying )

  L'émission "The English We Speak" du 20 novembre 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Sound out".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu...

• Rinse repeat

  29 février 2024 ( #I'm feeling a bit down, #They often say, #to do it all over again, #to style )

  L'émission "The English We Speak" du 26 février 2024 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Rinse repeat".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un...

• One-up

  09 novembre 2023 ( #by the way, #in a jokey way, #in front of, #show off )

  L'émission "The English We Speak" du 6 novembre 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "One-up".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Join the club

  17 septembre 2023 ( #Got it, #I didn’t get much sleep, #I’m broke, #the person you are talking to )

  L'émission "The English We Speak" du 11 septembre 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Join the club".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• The stories behind our names

  06 septembre 2023 ( #for the sixth year in a row, #Pulling the threads, #tell a lot about, #to pull at that )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 31 aout 2023 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "The stories behind our names"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Makes your hair stand on end

  09 février 2024 ( #fairground ride, #high up on a mountain, #I can’t stand, #the back of your neck )

  L'émission "The English We Speak" du 5 février 2024 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Makes your hair stand on end".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour...

• Rear its head

  17 janvier 2024 ( #get it to work, #I can sort them out, #That's typical, #wet weather )

  L'émission "The English We Speak" du 15 janvier 2024 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Rear its head".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un...

• Fill your boots

  22 septembre 2023 ( #all you can eat' buffet, #to make the most of it, #we are presented with an opportunity, #You're making me hungry )

  L'émission "The English We Speak" du 18 septembre 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Fill your boots".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Be in with a shout

  12 août 2023 ( #goes well, #playground, #top grades, #tripped over )

  L'émission "The English We Speak" du 7 aout 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Be in with a shout".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Take the plunge

  26 juin 2024 ( #doctor training, #fluent English speaker, #I moved to, #to retrain )

  L'émission "The English We Speak" du 24 juin 2024 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Take the plunge".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un...

• I'm out

  07 décembre 2023 ( #change, #I wanted to, #it turned out, #Thanks for trying anyway )

  L'émission "The English We Speak" du 4 décembre 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "I'm out".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu...

• Cakeism

  01 septembre 2023 ( #commute to work, #fairly new, #great deal, #Sounds like a plan )

  L'émission "The English We Speak" du 28 aout 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Cakeism".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Thanks a bunch

  03 mars 2023 ( #split up, #thanks for nothing, #There you go, #you'd rather do that )

  L'émission "The English We Speak" du 27 février 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Thanks a bunch".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et...

• Productivity theatre

  21 juillet 2023 ( #bang up-to-date, #it’s an act, #slinks off, #we shouldn’t be fooled )

  L'émission "The English We Speak" du 17 juillet 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Productivity theatre".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• What's the point of museums?

  25 avril 2023 ( #benighted, #in the wild, #life-size, #Would it surprise you )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 20 avril 2023 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "What's the point of museums?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• No ifs or buts

  24 mars 2023 ( #by the deadline, #do we have to have, #for a change, #I’ve got it )

  L'émission "The English We Speak" du 20 mars 2023 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "No ifs or buts".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un...

• Can AI have a mind of its own?

  01 février 2023 ( #are years away from, #comes to life, #voiced by, #which is unlikely )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 26 janvier 2023 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Can AI have a mind of its own?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour...

• Is it wrong to eat plants?

  06 juillet 2023 ( #in and of itself, #is passed on, #living being, #sight or hearing )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 29 juin 2023 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Is it wrong to eat plants?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Bite your tongue

  30 novembre 2022 ( #Do you fancy, #gained a bit of weight, #kept bragging, #put on weight )

  L'émission "The English We Speak" du 28 novembre 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Bite your tongue".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Gnarly

  18 août 2022 ( #Getting out of bed, #I have to get up, #I like a lie-in, #talent show )

  L'émission "The English We Speak" du 15 aout 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Gnarly ".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un peu plus...

• Confused by modern idioms?

  03 août 2022 ( #first-world, #In the early days, #sit up and take notice, #such a stir )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 28 juillet 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Confused by modern idioms?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Don't mind me

  24 février 2022 ( #don’t mind, #I do mind, #lifelong friend, #To get some fresh air )

  L'émission "The English We Speak" du 21 février 2022 sur le site de la BBC http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak a pour titre : "Don't mind me".Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte et un...

• Discoveries of the deep sea

  27 avril 2022 ( #Billowing, #either way, #the very bottom, #you do come across them )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 21 avril 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Discoveries of the deep sea"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce texte...

• Do emojis make language better?

  07 septembre 2022 ( #better able to, #dating site, #it seems likely to be true, #romantic relationship )

  L'émission "6 Minute English" du jeudi 1er sept 2022 sur le site de la BBChttp://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english a pour titre : "Do emojis make language better?"Vous trouverez ci-dessous ma traduction en français pour ce...